☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.com
》Teman Sejati-Ku《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz
(Episode 40) http://juraganfilm.com ☆Subtitle By Diana Almera☆
Saya mengumumkan ...
bahwa Kota Cinta akan secara resmi dimulai ...
mulai hari ini dan seterusnya.
Hebat.
- Luar biasa. - Luar biasa.
Selain,
alasan mengapa aku memiliki kalian semua di sini hari ini ...
adalah untuk memberi tahu Kalian tentang situasi-ku saat ini.
Aku yakin Kalian sudah mendengar ...
bahwa ayahku ...
tidak lagi menjadi ketua perusahaan ini.
Jadi aku juga bukan lagi putra ketua.
Aku, Shao Peng Cheng,
hanya memegang posisi manajer Hua Yuan Store ...
dan manajer proyek.
Tidak ada lagi.
Aku tidak lebih dari itu.
Peng Cheng,
Sebenarnya,
kami telah mendengar tentang ketua,
tapi Kupikir...
itu sebenarnya adalah hal yang baik ...
tidak memiliki sumber daya dari kantor pusat.
Kita bertanggung jawab atas untung dan rugi kita sendiri secara independen.
Jika kita menghasilkan uang besar nanti,
Kau akan menjadi satu-satunya pemegang saham.
Kak Mei Li.
Jika kita membuat kerugian, Peng Cheng juga harus menanggungnya sendiri.
Tidak ada pilihan.
Jadi ini yang kita sebut bos.
Risikonya,
dan pengembaliannya,
proporsional.
Untuk proyek sekarang,
kita tidak memiliki dana dan desainer.
Meskipun ide kita telah diambil oleh Hong Shi Real Estate,
Aku masih ingin bertanya kepada kalian.
Apakah kamu masih mau ...
untuk bekerja denganku ...
semua lagi dari awal.
Sebenarnya, kita bukan dari awal,
Kita masih memiliki proyek Apartemen Pemuda ...
yang menonjol sebagai model bisnis kami yang paling unik ...
dan filosofi bisnis inti,
tidak ada yang bisa mencuri ini.
Tentu Kak. Kami akan mendukung-mu.
Kita bisa mendapatkan pinjaman jika kita tidak punya uang.
Kita dapat menemukan para desainer bersama.
Kita tidak harus menekankan promosi.
Kita hanya perlu keluar dengan studi kasus yang solid.
Kita dapat mengatasi semua hambatan.
Iya.
Yakinlah, Peng Cheng.
Xiao Ning dan aku akan selalu mengikutimu.
Baik...
Hitung juga aku.
Aku juga ikut. Lagipula aku bebas.
Tapi aku punya permintaan di sini,
ketika proyek tumbuh lebih besar nanti,
Peng Cheng,
jika kamu selesai dengan menjadi manajer toko,
kau harus merujuk aku ke kantor pusat.
Pikirkan tentang itu. Hei.
Berdasarkan penampilan dan pengalaman-ku,
seharusnya giliranku untuk bersinar.
Pikirkan tentang itu.
Aku telah bekerja ...
begitu lama untuk Hua Yuan Store.
Aku bahkan bukan manajer sekarang.
Ini memalukan. Sangat memalukan, bukan?
- Kak Mei Li. - Iya?
Kau terobsesi dengan promosi.
Jika kita benar-benar membuat proyek ini sukses,
apakah Kamu hanya akan menjadi manajer di tempat yang begitu kecil?
Iya.
Tidak, Kamu hanya harus mengakui ...
bahwa kamu sama setia ...
seperti kita semua. Mengapa begitu sulit?
Hei kau! Fu Xiao Ning,
mengapa kamu harus mengatakan yang sebenarnya?
Saya tahu kamu dengan sangat baik.
Terima kasih banyak.
Aku sungguh-sungguh.
Terima kasih telah mempercayai-ku.
Aku yakinkan kamu di sini,
Aku tidak akan membiarkanmu jatuh.
Kita mulai.
- Jalan untuk pergi! - Jalan untuk pergi!
Ini bingkisan untuk Kak Hao Mei Li dari Vipshop.
Itu datang. Ini milikku. Percepat.
- Ayolah. - Halo.
Oke, silakan masuk.
Baik. Baru saja,
kita telah melalui banyak hal. Terima kasih.
Jadi saya telah membeli ...
- Banyak barang bagus dari Vishop. - Terima kasih, Kak Mei Li.
Untuk menghargai kalian semua. Ayolah.
Terima kasih, Kak Mei Li.
Zhen Zhen, aku membeli beberapa suplemen.
Kau lelah hari ini.
Cobalah suplemen ini.
Itu sangat bagus. Ini sedang dijual.
- Terima kasih. - Kamu perlu mendapatkan suplemen ini.
- Xi Shan. - Apa lagi yang kamu punya?
- Ini untuk mu. - Aku akan menerimanya.
- Hei. - Apa yang salah?
Kamu mendapatkan suplemen untuk anak perempuan.
Kami, teman-teman, ya ...
hanya mendapat beberapa makanan cepat saji.
Kita adalah perempuan.
Kita adalah bunga. Kita layak dijaga dengan baik.
Kalian hanya beberapa daun.
Ambil air saja.
Ayolah.
Baik. Kalian adalah bunga.
- Kamu adalah kotoran banteng. - Hei.
Aku tidak mengatakan itu.
Ini kartu namaku.
Ini adalah proposal bisnis ...
dari proyek City of Love kami.
Biarkan aku memberi tahu kamu tentang hal itu.
Lihat, ini ...
terutama tentang Apartemen Pemuda.
Kami telah melakukan banyak survei pasar.
Ini terutama untuk ...
anak-anak non-lokal atau mereka yang berjuang.
Sehingga anak muda tidak akan ...
dibebani oleh harga rumah di kota.
Ini adalah rak sepatu multi guna.
Sini. Banyak hal...
disembunyikan di dinding.
Aku tidak tertarik.
Aku minta maaf.
Aku minta maaf. Aku tidak tertarik.
Aku minta maaf. Mari kita bekerja sama lain kali.
Kupikir aku semakin baik dalam tarian uang ini.
- Aku juga. - Aku hanya bisa melihat uang sekarang.
Rekan rekan-ku,
kita memiliki tenaga kerja yang terbatas dan beban kerja yang besar sekarang.
Jadi, Kalian perlu bekerja di Proyek City of Love ...
dan tugas rutin kalian secara bersamaan.
- Zhen Zhen, beri tahu kami tentang ... - Ya.
perusahaan yang telah Kau lihat baru-baru ini.
Kamu masih harus terus melakukan tugas rutin-mu.
Satu hal lagi.
Saya telah menjual rumah-ku.
- Apa? - Mengapa kamu menjual rumahmu?
Mengapa Kau menjual rumah-mu?
Apakah Kau memiliki masalah dalam mengumpulkan dana?
Hong Shi Real Estate telah meluncurkan proyek di depan kita.
Ini menjadi kendala besar bagi kita untuk menggalang dana.
Selain itu, bahkan jika kita berhasil menemukan investor sekarang,
masih membutuhkan waktu agar uang itu sampai kepada kita, bukan?
Tapi kemudian, kita ...
tidak mampu menunggu lagi.
Di mana kau akan tinggal?
- Itu benar. - Baik. Hentikan.
Saya telah mengambil keputusan.
Apakah itu benar?
Lihatlah wajah cemberutmu.
Aku bersedia menjual rumah-ku sendiri ...
untuk berinvestasi di Proyek Kota Cinta.
Itu berarti aku percaya diri dalam proyek ini.
Kalian harus senang dengan itu.
(Bangunan Rawat Inap)
- Bu. - Iya?
Bagaimana perasaanmu? Apakah kamu merasa lebih baik?
Saya menjadi lebih baik hari ini.
Rasa sakit dari luka ...
jauh lebih lega dibandingkan dengan beberapa hari yang lalu.
Putra,
Bagaimana perasaanmu...
hari ini?
Saya ingin berbicara dengan-mu ...
bahkan sebelum aku jatuh sakit.
Tapi,
Saya melihat kau kesakitan,
jadi saya tidak berani mengangkatnya.
Saya baik-baik saja.
Bu, tanyakan saja apa yang kamu mau.
Aku tahu,
fakta bahwa Zhen Zhen putus denganmu ...
itu membuatmu sangat sedih.
Kamu tahu, sebenarnya,
Aku juga kesal.
Bahkan di awal,
Aku benar-benar frustrasi.
Dan aku benar-benar marah pada Zhen Zhen.
Tetapi ketika aku memikirkannya nanti,
Aku menyadari...
bahwa aku belum benar-benar memperlakukannya dengan baik.
Aku bahkan bertanya-tanya apakah aku terlalu keras padanya.
Zhen Zhen adalah gadis yang baik.
Iya.
Saya tahu dia gadis yang baik.
Tapi...
karena Zhen Zhen telah memilih untuk menyerah padamu,
tapi itu haknya, kan?
Kemudian...
Mungkin kau harus melepaskannya juga.
Ibu
Saya sudah memikirkannya.
Aku tidak kenal Zhen Zhen sebelumnya.
AKU...
Aku terlalu terobsesi dengannya.
Aku mengerti. Aku bisa mengaitkannya dengan itu.
Dia memiliki impiannya sendiri.
Zhen Zhen ...
tidak ingin menjadi ibu rumah tangga penuh waktu.
Dia tidak ingin hanya tinggal di rumah dan membesarkan anaknya.
Saya orang yang telah memaksanya ...
untuk melakukan hal-hal yang tidak ingin dilakukannya.
Terkadang,
kita harus belajar memberi kebebasan kepada orang yang kita cintai.
Itu sebabnya,
Saya telah memutuskan untuk membantunya ...
- untuk mencapai mimpinya. - Baik.
Saya memesannya untuk-mu.
Apakah keadaan Bibi Bai baik-baik saja?
Dia jauh lebih baik sekarang.
Saya mendengar kau telah mengundurkan diri.
Iya.
Apa rencanamu?
Saya telah mendirikan perusahaan-ku sendiri.
Jadi, mengapa kau bertanya kepada aku di sini?
Aku akan membantumu ...
tentang karya desain proyek City of Love secara pro bono.
Apakah Kau melakukan ini untuk Zhen Zhen?
Aku berniat mendesain rumah yang nyaman ...
untuk anak-anak muda di kota ini.
Ingat untuk mengirimi aku proposal.
Terima kasih telah menyelamatkan ibuku.
Aku sangat menyesal menelepon kamu pada jam ini.
Apakah kau tidak tertarik dengan properti di area ini?
Bagaimana pertimbangan-mu sejauh ini?
Apakah kamu menyukai rumah?
Itu keren!
Yah, saya bisa membawa kamu ke sana jika kamu bebas.
Kamu akan lebih menyukainya setelah melihatnya.
Oke, bagus! Itu terlambat,
Aku seharusnya tidak mengganggumu lagi. Tetap berkomunikasi, selamat tinggal.
Aku tahu kalian tidak akan pergi begitu cepat.
- Ayo, mari kita makan sesuatu. - Makanannya ada di sini.
- Ini bagus. - Aku kelaparan.
Kamu seorang pecinta makanan.
Apakah aku mengatakan kamu dapat mengambilnya?
Bukankah ini untukku?
Pergi.
Ayam popcorn-mu.
- Terima kasih. - Bisakah saya minta kokas ini?
Ya, itu milikmu.
Xi Shan, apa yang kamu inginkan?
- Saya akan mengambil ayam popcorn. - Ayam popcorn, ini.
- Terima kasih. - Baiklah.
- Di sini, ada satu lagi. - Terima kasih.
Tolong, satu untuk aku.
Dapatkan sendiri.
Xiao Shao ...
Direktur Shao,
bagaimana investasi itu terjadi?
Apakah kamu bercanda? Panggil aku Xiao Shao.
Coba dengarkan.
Ada sesuatu yang harus kukatakan pada kalian.
Hari ini, saya berpikir ...
bagaimana kita bisa menghabiskan sedikit uang ...
membuat proyek Youth Apartment sukses besar.
Lihat kita sekarang, kita tidak punya banyak modal,
jadi kita tidak bisa berinvestasi dalam konstruksi.
Tapi kita bisa menggunakan metode lain.
Contohnya,
kita dapat menemukan ...
beberapa rumah yang berpotensi untuk direnovasi.
Lalu, kita bisa menyewa mereka semua ...
dan gunakan rencana desain kita ...
untuk merenovasi semuanya.
Lalu, kita bisa menyewakannya.
apa yang kalian pikirkan?
Iya. Berhasil.
- Itu benar. - Memberitahu kamu apa,
itu ide yang bagus.
Pikirkan tentang itu. Hong Shi telah mulai mengerjakan proyek-proyek mereka.
Kita bahkan tidak bisa bersaing dengan mereka ...
tepat waktu atau modal.
Tetapi jika kita bekerja pada ide Hao Mei Li,
itu sama baiknya dengan membuka jalan pintas bagi diri kita sendiri.
- Hao Mei Li, - Ya?
Akhirnya, Kau memanfaatkan ...
kecerdasan-mu di tempat yang tepat.
Aku sudah belajar keras ...
pada proposal City of Love sepanjang malam.
Aku pasti entah bagaimana menemukan sesuatu, bukan?
Apakah kalian ...
ingat proyek percontohan ...
Nona Yu dan keluarganya?
Ingat?
Mereka menggunakan teknik yang sama persis.
Jadi mengapa kita tidak bisa menggunakan metode yang sama, kan?
Kita dapat merenovasi ...
semua rumah yang kita sewa ...
dan menyewakannya kepada klien kita.
Ini akan menjadi viral.
Aku pikir ide Kak Li bisa diterapkan.
Kita tidak mempertimbangkan hal ini sebelumnya ...
karena kita berencana ...
untuk mempromosikan 200 unit sekaligus.
Yang berarti, kita harus membangun gedung 20 lantai ...
dan setiap lantai terdiri dari 10 unit sehingga total 200 unit.
Tetapi jika kita ingin menyewa,
kuncinya adalah, di mana kita menemukan gedung ...
yang terdiri dari 200 unit?
Itu kendala terbesar kita.
Sangat sulit untuk menemukan bangunan seperti itu ...
di Shanghai.
Tapi saya berpikir ...
mungkin kita tidak harus fokus menyewa satu gedung.
Misalnya, kita dapat menemukan 7 hingga 8 bangunan ...
yang terdiri dari sekitar 20 unit.
Jika kita menambahkan ini semua,
kita akan mendapatkan jumlah yang kita inginkan, kan?
Ini ide yang bagus.
Tujuh atau delapan bangunan di seluruh Shanghai.
Kita dapat membiarkan klien memilih ...
- dimanapun mereka mau. - Hei.
Aku pikir ini akan berhasil juga.
Mari kita lakukan dengan cara ini.
Jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang ...
adalah untuk menemukan apartemen ...
yang memiliki 20 hingga 30 unit.
Semakin meriah.
Dan mereka harus memenuhi dua kriteria.
Pertama, memungkinkan sewa jangka panjang.
Kedua, mampu merenovasi.
Ya itu betul.
Baiklah, besok,
mari kita temukan unit ini besok.
- Baik. Besar. - Baiklah.
Tunggu sebentar, ngomong-ngomong,
Kamu mengingatkan saya pada sesuatu.
Saya ingat ada satu bangunan ...
itulah yang kita cari.
Nomor 19, Jalan Ai De.
Itu bangunan tiga lantai,
dan memiliki lokasi yang strategis.
Yang paling penting,
ini memiliki perkebunan yang sangat besar.
Satu-satunya downside dari itu ...
adalah interior sedikit lari ke bawah.
Tapi desain eksteriornya ...
sangat unik.
Banyak yang mengaku menyukainya ...
dan mereka bersedia membelinya dan merenovasinya,
atau menyewanya dan merenovasinya.
Kemudian mengubahnya menjadi bar atau kafe.
Banyak agen real estat telah mensurvei hal itu juga.
Tapi tahukah kamu?
Pemiliknya sangat unik.
Dia juga tidak akan menyewa atau menjual bangunan.
Orang macam apa pemiliknya?
Saya tidak tahu
Karena saya mendengar hal ini dari orang lain juga.
Dan kita tidak memerlukan info ini saat itu,
jadi saya tidak mencari tahu lebih banyak tentang itu.
Tidak masalah.
Saya pikir kita bisa menjadikan ini sebagai rencana cadangan kita.
- Kita harus memeriksanya besok. - Baik.
Baik. Itu saja.
Mari kita lakukan apa yang dikatakan Mei Li.
Mari kita mulai bekerja mulai besok, oke?
- Baik. - Baij.
Aku kelaparan, cepat, beri aku burger.
- Burger? - Perutku sudah menggeram.
Terima kasih.
Bagaimana dengan menjual rumah saya?
Saya punya klien ...
yang secara khusus bertanya tentang rumah-mu.
Tapi aku tidak bisa menghubunginya akhir-akhir ini.
- Orang ini sebenarnya ... - Tidak apa-apa, terus berusaha.
Saya perlu menjawab panggilan.
(Cinta dan Real Estat Keluarga)
Saya sangat lelah.
- Aku sangat kenyang. - Kamu lelah, kan?
Kami akan pergi dulu.
Kalian sudah pergi?
Selamat tinggal.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, Kak Mei Li.
- Ayo pergi. - Ayo pergi.
Bagaimana rapatnya?
Pertemuan berjalan cukup baik.
Tapi kamu tidak terlihat bahagia,
apakah ini tentang pendanaan modal?
Tentu saja, tidak, itu hanya masalah kecil.
Plus, aku minta kamu menemani aku.
Kamu adalah motivasi terbesar-ku.
Bagus kau tahu itu.
Sebelum aku kembali tadi, Aku pergi menemui Jing Ran.
Apa yang salah? Apakah sesuatu terjadi pada Bibi Bai?
Itu bukan tentang Bibi Bai.
Jing Ran telah mengundurkan diri dari Love and Family.
Dia mendirikan perusahaannya sendiri.
Dan yang paling penting adalah,
dia akan bekerja sama dengan kita ...
atas nama perusahaannya sendiri ...
dalam mendesain untuk City of Love pro bono.
Benarkah?
Itu keren.
Aku tahu Jing Ran akan melakukan itu.
Apa?
Bagaimana kamu tahu semua itu?
Kamu terdengar seperti kau mengenalnya dengan sangat baik.
Ayo, ceritakan tentang itu.
Aku tahu banyak tentang dia.
Aku beritahu padamu,
jangan terlalu percaya diri dan jangan terlalu banyak berpikir.
Jing Ran bekerja sama dengan kami pro bono ...
bukan karena kamu ...
atau untukmu.
Dia tersentuh oleh apa yang saya lakukan, mengerti?
Saya benar-benar tidak.
Maksud kamu apa?
Aku sangat pekerja keras, aku bekerja jariku ke tulang,
Apakah kau pikir itu mudah? Bukankah itu cerita yang menyentuh sekali?
Baik, kamu telah meningkat belakangan ini.
- Ayo pergi. - Hei, saya pekerja keras, oke?
Saya telah bekerja sangat keras untuk City of Love.
Kamu sangat...
Beri aku pujian, sekarang.
Coba mainkan trik?
Trik apa yang akan kamu mainkan?
Mari kita lihat sekarang, bagaimana kau akan mengacau.
Aku tidak pernah pindah dari sini.
Aku akan mati di sini jika aku harus.
Tuan.
Apakah Kamu lupa membawa kunci-mu? Mengapa Kamu mengetuk kunci?
Kamu tidak akan dapat membukanya seperti itu.
- Pasti ada beberapa agen ... - Ada apa?
menempatkan lem super ke dalam lubang kunci ...
ketika orang tua ini pergi ...
untuk membeli obat sekarang.
Saya juga berpikir begitu.
Orang-orang ini sangat jahat.
Ini ilegal. Bagaimana mereka bisa melakukan itu?
- Betul. - Hei.
Lihatlah. Keduanya adalah agen real estat juga.
Apakah kamu pikir mereka geng yang sama dengan mereka yang menempel lubang kunci?
Mereka tidak terlihat familier.
Aku pikir tidak.
Apakah mereka baru?
Pak, nyonya.
Aku mendengar kalian berbicara tentang agen menempelkan lubang kunci.
Apa yang sedang terjadi?
Dengan satu pandangan, saya dapat mengatakan bahwa kamu bukan agen real estat di sini.
Setiap agen real estat di daerah ini mengenalnya,
dan mereka semua datang untuk melihat rumahnya.
Banyak dari mereka datang untuk membujuknya.
Tapi dia benar-benar orang tua yang aneh.
Lihat dia, dia bahkan tidak mampu membayar biaya medisnya.
Namun dia masih berusaha keras untuk melindungi rumahnya.
Dia tidak menjual atau menyewakannya.
Jika Kamu bertanya kepada ku, Aku akan mengatakan dia terlalu keras kepala.
Bagaimana mungkin seorang lelaki tua ...
tinggal di rumah sebesar itu saja?
Rumah adalah sesuatu ...
Kamu harus melepaskannya suatu hari nanti.
Mengapa tidak menjualnya saja?
Lihatlah dia tinggal di rumah besar sendirian ...
dan dia bahkan tidak punya uang untuk merenovasinya.
Sudah sangat rusak sekarang.
Lebih baik menjualnya saja ...
dan beli rumah baru.
Dia bahkan dapat mempekerjakan pelayan untuk merawatnya ...
atau untuk membeli obat dengan sisa uang.
Dia dapat melakukan apapun yang dia inginkan.
Tuan.
Orang tua ini ...
- Memiliki rumah sebesar itu? - Betul.
Semua agen di dekatnya ...
telah datang memintanya ...
untuk menjual rumahnya lagi dan lagi.
Tetapi tidak ada yang berhasil.
Setelah beberapa waktu,
agen-agen itu jengkel karenanya.
Terutama ketika dia sedang dalam mood yang buruk,
dia akan memarahi siapa pun yang datang untuk bertanya tentang rumah itu.
Jadi dia benar-benar telah memprovokasi semua agen di daerah ini.
Itulah sebabnya mereka bahkan merekatkan lubang kunci ini.
Coba mainkan trik?
Pak, berhenti menghancurkannya. Ini bukan cara kamu membuka kunci.
Kami akan meminta seseorang untuk membukanya untuk-mu, oke?
Berhentilah memalsukan kebaikanmu.
Bukankah kamu yang menempelkan lubang kunci?
Jadi kamu menggunakan taktik yang berbeda sekarang?
Rekatkan lubang kunciku dulu,
kemudian berpura-pura membuat seseorang membukanya untukku,
jadi aku menghargaimu?
Kamu sangat licik!
- Itu tidak benar, tuan. - Percuma saja.
Saya katakan, semua itu tidak berguna.
Saya tidak menjual atau menyewakan tempat ini.
Berhentilah membuang waktu untukku.
Tidak pak. Tolong tenanglah. Kami tidak merekatkan lubang kunci.
Berhentilah menghancurkannya.
Kami akan menyelesaikan ini untukmu segera.
Pak, apakah kau tinggal di suatu tempat di dekatnya?
Apakah ada alat yang bisa kamu pinjami?
Saya harus membantunya membuka kunci.
Saya bisa meminjamkan padamu alat,
tetapi saya tidak dapat menjamin bahwa orang tua ini membutuhkan bantuan-mu.
Orang tua ini terlalu aneh.
- Aku akan mengambilkan alatnya untukmu. - Oke, terima kasih, Tuan, Nyonya.
Saya akan pergi mendapatkan kunci baru, Kau menjaganya, oke?
Baik.
- Belikan aku minuman. - Baik.
Apakah kamu tahu tempat ini?
Ini dia.
Unit ini tidak buruk,
tapi kamu harus tahu ...
bahwa aku ingin membeli rumah di sini ...
karena aku ingin lebih dekat dengan Shao Peng Cheng.
Tapi dia menolak untuk menikahiku ...
di hadapan ayahku dan ayahnya.
Jadi, tidak ada artinya bagiku ...
untuk membeli rumah di daerah ini.
Saya tahu betul niat kamu membeli rumah di daerah ini.
Tapi saya pikir...
Kamu harus mendapatkan rumah-mu sendiri.
Kamu bisa tinggal di sana ...
atau menganggapnya sebagai investasi.
Rumah yang memenuhi kriteria ini ...
tidak mudah didapat.
Baiklah kalau begitu.
Saya akan membeli rumah ini.
Xiao Ning, Kamu banyak membantu aku ...
untuk waktu yang sangat lama.
Saya tidak akan membiarkan semua kerja keras-mu sia-sia.
Meskipun saya tidak bisa menikah dengan Shao Peng Cheng,
kita masih berteman.
Sekarang dia butuh uang,
Aku pikir membeli rumah ini ...
juga merupakan bentuk membantunya.
Nona Luo, Kau adalah teman setia.
Ayo, minum soda.
Terima kasih.
Tidak, saya harus berterima kasih.
Saya berterima kasih atas Peng Cheng juga.
Bagaimana itu?
Saya tidak tahu kau pandai dalam hal ini.
Ini hanya masalah kecil.
- Tidak terkunci sekarang, Pak. - Kunci-mu rusak.
Jika seseorang menerobos masuk ke rumah aku malam ini,
itu akan menjadi tanggung jawabmu.
Tuan. Aku harus jujur ​​padamu.
Lihat berapa umur ...
dan lari ke rumah-mu.
Tidak ada pencuri yang mau datang.
Pak, jangan pedulikan dia.
Dia hanya bercanda denganmu.
Lihat, kami sudah membelikanmu kunci baru,
kami akan menginstalnya untuk-mu.
Tuan.
Aku akan meninggalkan kunci dan alat di sini, oke?
Baik.
Pak, minum.
- Tidak perlu. - Baiklah, ambillah.
Halaman pengadilan-mu luas.
Itu benar.
Tuan.
Tidakkah merepotkan bagimu untuk membersihkan rumah ...
karena kamu tinggal di sini sendirian?
Mengapa kamu tidak mempertimbangkan ...
menyewa rumah ini untuk kita, Cinta dan Keluarga?
Hentikan di sana.
Berhentilah berbicara tentang menyewa rumahku.
Kau sekelompok agen ...
semua sama-sama licik.
Nona, aku ulangi lagi.
Aku tidak menjual atau menyewakan tempat ini.
Lihatlah papan nama yang saya gantung di sana.
(Waspadalah terhadap anjing yang setia. Agen, berperilaku diri sendiri.)
"Waspadalah terhadap anjing yang setia. Agen, berperilaku baik."
Jika tidak ada yang lain,
kamu bisa pergi sekarang.
Aku tidak akan menemuimu.
Baiklah, Tuan.
Kamu melihat.
Kamu memiliki rumah yang begitu besar, tetapi sangat berantakan.
Dan lihat rumahmu, rumah itu sudah tua dan rusak.
Jika kamu menyewanya kepada kami, kami dapat memulihkan tempat ini ...
untuk bagaimana dulu terlihat seperti.
Kami akan merenovasi bagian dalam dan luar tempat ini.
Apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Itu tidak mungkin.
Apa yang hilang sudah hilang.
Kamu tidak akan pernah bisa mendapatkan kembali barang yang hilang.
Lad, aku bilang,
bahkan arsitek yang brilian pun tidak dapat memulihkan tempat ini.
Kamu dapat merenovasi tempat ini agar terlihat baru lagi,
atau cat semua dinding.
Tapi,
kamu tidak pernah bisa mengembalikan perasaan ...
dan emosi yang dulu saya miliki.
Tidak ada gunanya aku memberitahumu semua ini.
Itu saja, kamu bisa pergi sekarang.
Berhentilah mencoba berbicara denganku.
Kamu sekelompok agen ...
semua sangat licik.
Pak, percayalah pada kami sekali saja.
Kami memiliki desainer yang sangat baik.
Tuan.
Bagaimana dengan ini?
Saya memberi Anda kartu namaku.
Pak, hubungi saya kapan saja jika Anda membutuhkan sesuatu.
Seperti apa yang terjadi hari ini. Kamu bisa menghubungi aku kapan saja.
Kami tidak akan mengganggu kamu saat itu.
Kami akan pergi sekarang. Baik?
- Tuan. - Ayo pergi.
- Pak, obat-obatan-mu. - Iya.
Kunci dan air baru. Aku akan meninggalkan mereka di sini, oke?
Kami akan pergi, selamat tinggal.
Kami akan pergi, Pak.
Sebenarnya, aku bisa merasakan bahwa dia sedikit tergerak ...
ketika Kau mengatakan kau dapat memulihkan rumah.
Aku percaya jika kita terus membujuknya,
kita mungkin bisa meyakinkannya.
Tidakkah kamu mendengar apa yang dia katakan tadi?
Tidak peduli bagaimana kita mencoba mengembalikan rumah,
kita tidak akan pernah bisa mengembalikan perasaan yang dulu dia miliki.
Lihat tempat itu, sangat berantakan.
Dan itu benar-benar rusak.
Tapi untuknya,
dia akan melakukan apa saja untuk melindungi rumah.
Jelas ada cerita di baliknya.
Aku juga berpikir begitu.
Jadi jika kita bisa mengetahui kisah di balik ini,
mungkin dia akan mau menyewakan tempat itu kepada kita.
Dan bagaimana kita melakukannya?
Mari kita bertanya kepada asosiasi lingkungan,
mereka tahu sesuatu, bukan?
- Baik. - Ayo pergi.
Aku harus mengembalikan alat juga. Ayo pergi.
Desain rumah ini benar-benar luar biasa.
Rumah ini tidak lain adalah sempurna.
Aku sudah di sini berkali-kali,
cepat dan lanjutkan dengan prosedur.
Tidak ada lagi yang ingin aku ketahui.
Baiklah, itu bagus.
Harap siapkan ID-mu dan daftar rumah tangga-mu.
Apakah rumah tangga kamu terdaftar di Shanghai?
Tidak.
- aku dari Shanxi. - Tidak masalah.
Sudahkah kamu membayar Asuransi Sosial Shanghai selama lima tahun?
- Lima tahun Asuransi Sosial? - Iya.
Aku baru saja kembali dari luar negeri,
Aku tidak pernah membayar asuransi sosial sebelumnya.
Itu bermasalah kalau begitu.
Daftar rumah tangga kamu tidak di Shanghai ...
dan kamu tidak membayar Asuransi Sosial di Shanghai.
Jadi kamu tidak berhak membeli properti di Shanghai.
Aku tidak bisa membeli rumah ...
hanya karena daftar rumah tangga dan asuransi sosial?
Bagaimana mungkin?
Aku pikir hanya uang yang penting.
Tidak, tentu saja tidak.
Siapa yang memberi tahu padamu bahwa uang adalah yang terpenting?
Jika uang adalah satu-satunya hal yang penting,
maka semua orang akan membeli rumah hanya untuk investasi.
Kamu tidak memenuhi syarat untuk membeli rumah,
jadi kamu hanya membuang-buang waktu dan usahaku beberapa bulan ...
dalam menemukan kamu sebuah rumah?
Bagaimana dengan rumah Bibi Bai?
Bukankah kamu sudah hampir menandatangani perjanjian?
Tidak, aku tidak bisa membelinya pada akhirnya.
Apalagi,
Aku pikir selama aku punya uang,
maka kau, sebagai agen, harus bertanggung jawab atas sisanya.
Jika tugasmu adalah membawa aku berkeliling hanya untuk melihat,
bukankah itu terlalu tidak masuk akal ...
bagiku untuk membayar kamu komisi sebesar itu?
- aku juga,
membeli mobil di Shanghai ...
membutuhkan daftar rumah tangga dan asuransi sosial juga.
Tapi aku tidak memenuhi persyaratan,
namun aku masih mendapatkan mobil dengan plat mobil Shanghai.
Jadi, Kau harus memikul tanggung jawab.
Oh, tolong, nona.
Membeli rumah dan membeli mobil adalah dua hal yang sangat berbeda.
Kami tidak sekuat yang kau pikirkan.
Kami tidak dapat menyelesaikan kelayakan kamu untuk membeli rumah.
Aku tidak peduli, Kau harus datang dengan ide.
AKU...
Silahkan masuk.
Permisi.
Maaf mengganggu Anda.
Kami agen real dari Cinta dan Keluarga.
Kami ingin bertanya tentang sesuatu kepada Anda.
- Silahkan duduk. - Oke terima kasih.
Kamu berasal dari Cinta dan Keluarga?
- Iya. - Apa masalahnya?
Perusahaan kami sekarang berencana untuk ...
meluncurkan proyek Apartemen Pemuda.
Jadi kami ingin tahu lebih banyak tentang bangunan ...
unit nomor 19, di Jalan Ai De.
Unit 19 di Jalan Ai De?
Itu kasus yang sangat istimewa,
Aku menyarankan kamu untuk berhenti mencoba menyewa gedung ini.
Ada banyak agen real estat yang mencoba membeli atau menyewa tempat itu,
tetapi tuan tanah menolak mereka semua.
Tidak ada ruang untuk negosiasi.
Kami sudah bertemu kakek itu, sebenarnya.
Dan kami mengerti apa yang dia pikirkan.
Jadi kami ingin tahu lebih banyak ...
tentang sejarah bangunan ini
dan latar belakang kakek ini ...
untuk melihat apakah kita bisa memperjuangkannya.
Unit nomor 19 Jalan Ai De ...
dibangun pada masa Republik Cina ...
di akhir 90-an abad lalu ...
ketika rumah menjadi barang jualan.
Saat itulah pemilik saat ini,
Tuan Zhong Zhi Heng,
membeli seluruh gedung sekaligus.
Dia sudah tinggal di sana sejak itu.
Apakah Kamu tahu apa pekerjaannya sebelumnya?
Di mana keluarganya sekarang?
Zhong adalah seniman terkenal ...
selama tahap awal Revolusi Komunis Tiongkok.
Aku pikir dia cukup kaya saat itu.
Tetapi untuk beberapa alasan,
dia berhenti melukis setelah membeli seluruh bangunan.
Dia sudah sangat kehilangan motivasi sejak saat itu.
Dia selalu sendirian.
Dan adakah alasan khusus ...
baginya untuk berhenti melukis ...
dan hidup sendiri?
Aku tidak yakin tentang alasannya.
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Zhong adalah seorang seniman, bukan?
Mengapa kita tidak melihat-lihat di perpustakaan ...
dan lihat apakah kami dapat menemukan informasi tentang dia?
Baiklah.
Kami tidak akan mengganggu kamu saat itu.
- Terima kasih. - Sama-sama.
- Terima kasih. - Pergilah.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
Aku sudah mencari secara online sekarang.
Aku mencoba mengetikkan namanya, "Zhong Zhi Heng",
dan bahkan "artis Zhong Zhi Heng",
tapi aku masih belum mendapatkan apa-apa.
Jika kita tidak menemukan apa pun dari internet,
menurut-mu berapa lama kita harus mencari dari buku?
Zhong bukan seniman terkenal saat itu,
dan dia berhenti melukis selama tahun 90-an.
Mungkin itu sebabnya sulit untuk menemukan sesuatu tentang dia online.
Tapi aku pikir kita bisa melihat melalui seniman lokal Shanghai ...
dari Old Shanghai Painting Collection.
Kita mungkin menemukan sesuatu.
Tapi seniman lokal Shanghai ...
Aku minta maaf.
Terima kasih telah menjadi supir aku hari ini.
Aku sudah berjalan terlalu banyak, kakiku sakit.
Tentu saja tidak masalah.
Tetapi jika kau tidak bisa menyelesaikan kelayakan aku untuk membeli rumah,
itu tidak akan berarti apa pun yang kuinginkan ...
untuk memberikan komisi kamu dan membantu Shao Peng Cheng,
Tidak bisakah kalian semua menghasilkan ide yang lebih baik?
Pasti ada beberapa cara.
Kamu bisa memalsukan pernikahan.
Beli rumah setelah kau menikah, maka kau bisa bercerai.
Dan ketika kamu bercerai,
Kamu harus menyatakan dalam perjanjian perceraian ...
bahwa rumah adalah milikmu.
Tetapi aku hanya mendengar ini dari seorang teman, aku tidak mencobanya sendiri.
Itu sama sekali bukan ide yang buruk. Aku pikir itu bisa berhasil.
Tapi, masalahnya, di mana kau akan menemukan orang itu ...
siapa yang dapat diandalkan dan memenuhi syarat untuk membeli rumah ...
dan akan menikahimu?
Kau harus menemukan satu untuk aku.
Jangan khawatir, aku akan membayar-mu ekstra.
Nona Luo, ini bukan tentang uang,
Aku belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya.
Di mana aku dapat menemukan orang seperti itu?
Ini juga merupakan hal yang berisiko untuk dilakukan.
Lupakanlah.
Kalau dipikir-pikir itu,
jika seseorang mau menikah denganmu,
tetapi tidak mau menceraikanmu, apa yang akan kamu lakukan?
Bahkan jika dia bersedia menceraikanmu,
itu juga bermasalah ketika datang ke penetapan aset.
Itulah sebabnya Kau harus menyelesaikan semua hal ini untuk aku.
Kau harus memikul semua tanggung jawab.
Tapi...
Apakah kamu berhak membeli rumah?
Aku.
Aku baru saja membayar asuransi sosial,
tetapi bahkan jika aku memenuhi syarat,
Aku tidak punya uang untuk membeli rumah. Itu juga tidak berguna.
Kita bisa memalsukan pernikahan bersama.
Saya punya uang dan kau berhak,
kami pasangan yang sempurna, bukan?
Jika kamu membantu aku membeli rumah,
Aku akan membayar kamu lebih sebagai tanda penghargaan.
Yang terpenting, saya percaya padamu.
Kamu pasti akan menceraikan aku ...
dan tidak akan pernah memperebutkan rumah dengan ku.
Itu saja.
Tidak, ini tidak benar.
Apa yang tidak benar
Aku akan menjadi orang yang kurang beruntung.
Aku bahkan tidak takut, mengapa harus kamu?
Aku beri tahu kamu apa, jika ini berhasil,
tidak termasuk komisi-mu,
Aku akan membayar kamu 2.894 dolar sebagai tanda penghargaan.
Bagaimana dengan itu?
Nona Luo, jangan terlalu bersemangat tentang ini dulu.
Aku benar-benar harus memikirkannya.
Bukankah kamu laki-laki? Tidak bisakah kamu lebih tegas?
Apa yang dipikirkan? aku pikir ini akan berhasil.
Itu saja.
Cepat bangun.
Aku menemukannya.
Apa itu?
Halaman 168.
Jam berapa sekarang?
Lihatlah.
Zhong Zhi Heng.
"Kampung halaman, Shanghai. Nama aslinya adalah Zhong Ah Mao,
"nama kehormatan Qing Shui, nama panggilan Miaolin Jushi.
"Dia adalah seniman waktu modern yang berasal dari keluarga miskin".
Lukisan-lukisannya jelas, alami, menyegarkan dan menarik.
Karya-karyanya adalah "Damsel" dan "Little puppy".
Lihat, anak anjing ini.
Apakah Kamu masih ingat papan di rumah Tuan Zhong ...
dengan kutipan yang mengatakan ...
"Rekan-rekan agen, harap waspadai seekor anjing ganas di rumah".
Anak anjing di atasnya terlihat persis sama dengan yang ini.
Betul.
Kita telah banyak berjuang di rumah itu hari itu ...
dan kita tidak melihat anak anjing.
Tuan Zhong bahkan tidak bisa mengurus dirinya sendiri,
jadi sangat tidak mungkin dia bisa merawat anjing.
Aku percaya bahwa anak anjing ini ...
pasti sesuatu yang penting bagi Tuan Zhong.
Lihatlah lukisan ini.
Meskipun ini hanya pandangan belakang seorang gadis,
Kamu masih dapat melihat cinta artis ...
untuk gadis ini.
Jadi ku pikir...
bahwa kisah itu terkubur di dalam hati Tuan Zhong ...
harus terkait erat dengan gadis dan anak anjing ini.
Betul.
Cepat dan potret.
Kerja keras kita terbayar.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ http://dramaserial.xyz http://juraganfilm.com